Refrigeradores Turbo
Manutenção de Geladeiras e Freezers
1 Por onde começar
A. Componentes do refrigerador
A Compartimento do freezer
B Prateleira do freezer (Utility Bin)
C Turbo air system e iluminação
D Cesto de ovos
E Sensor de temperatura
F Prateleiras removíveis do refrigerador
G Tampa de vidro temperado
H Controle de umidade das gavetas
I Gavetas duplas para frutas, verduras e legumes
J Rodízios e pés niveladores
L Nesta região, a temperatura atinge no máximo -12º C
M Prateleiras multi-uso pequenas (Utility Bin)
N Ice Factory
O Puxadores das portas do refrigerador e freezer
P Prateleira para laticínios (Dairy Fresh)
Q Prateleiras porta-latas
R Prateleiras multi-uso pequenas (2 nos modelos 470 e 1 nos modelos 420)
S Prateleira multi-uso ampla (Utility Bin)
T Prateleira multi-PETs e Separador de garrafas (Big Bottles)
U Raspador de gelo
Z1 Condensador
Z2 Cabo de força
Ba Bandeja coletora de água (Esta peça não pode ser retirada)
Co Compressor (motor)
Ft Fio terra (verde-amarelo)
E1 Etiqueta de identificação
E2 Esquema elétrico
B. Escolha do local
Selecione a área para colocar o refrigerador, a qual deverá ser suficientemente ampla e mantida limpa e sem umidade para evitar problemas de oxidação.
C. Colocação
• Considere as seguintes distâncias mínimas para garantir uma circulação adequada de ar e o correto funcionamento do pro- duto: 5 cm nas laterais, 10 cm atrás e 10 cm na parte superior. Certifique-se de que dispõe de um ponto terra para a ligação do fio terra.
•Afaste-o de elementos que produzam calor, como fogões e aquecedores, e não exponha o produto à luz solar direta, já que isso fará com que trabalhe mais, resultando no aumento do consumo de energia elétrica.
•Não o encoste na parede.
D. Instalação
• É necessário que todo o material de embalagem seja retirado de seu refrigerador, como cintas, fitas adesivas, papelão de embalagem, sacos plásticos ou blocos de isopor. Cuidado ao retirar as peças, para não riscar ou danificar seu refrigerador. Afaste esse material das crianças.
• Para segurança durante o transporte, todas as prateleiras e gavetas são presas com fita adesiva. Retire-as antes de usar seu refrigerador.
• Não deixe o refrigerador sobre a base e não utilize nenhuma das peças da embalagem no uso de seu produto.
• Após colocar o refrigerador em seu local definitivo, deixe-o inerte por um período de 2 horas antes de conectá-lo na tomada elétrica, para que o gás refrigerante e o óleo do compartimento do compressor se assentem.
• Consulte o item Operação e Uso na página 14 para ajustar a temperatura do refrigerador antes de guardar os alimentos e bebidas.
• Antes de conectar o cabo de força:
Limpe o interior de seu refrigerador usando um pano ou esponja macios e sabão neutro ou uma solução de bicarbonato de sódio.
E. Nivelamento
Para nivelar o refrigerador serão necessárias 3 pessoas. Duas deverão incliná-lo um pouco para trás e a outra deverá rosquear o pé a fim de que o produto fique nivelado, com os pés apoiados firmemente no chão. Lembre-se: um produto desnivelado poderá apresentar defeitos, como, por exemplo, má vedação, porta desalinhada, barulho, excesso de gelo, falta de refrigeração, etc.
F. Requisitos mínimos para uma instalação adequada
Os refrigeradores foram projetados para funcionar nas voltagens indicadas abaixo:
• A alimentação deve dispor de um interruptor geral e circuitos independentes balanceados e protegidos por disjuntor termomagnético de 25 amperes no máximo por fase.
• Seu refrigerador dispõe de um cabo de força e um fio terra. Não use seu refrigerador sem instalação do fio terra (verde-amarelo), que NÃO pode ser feita diretamente na rede elétrica, tubulação de água, gás, pára-raios, etc.
• Para garantir sua segurança e o bom funcionamento de seu refrigerador, certifique-se, antes de ligá-lo, de que a tomada elétrica onde será conectado tem aterramento conforme norma NBR5410. Se sua instalação elétrica não dispõe desse tipo de tomada, adquira uma, a qual deverá ser instalada por um técnico especializado. Caso isso não seja feito, é de INTEIRA RESPONSABILIDADE DO CLIENTE QUALQUER DANO PESSOAL E/OU MATERIAL QUE POSSA SER OCASIONADO PELO PRODUTO.
• Instale seu refrigerador na tomada mais próxima e não utilize extensões elétricas e/ou junte cabos inadequados para a alimentação dele. Se, por alguma razão, você tiver a necessidade de utilizar uma extensão elétrica, consulte um técnico especializado para que ele lhe indique o tipo e as características da extensão que possa ser usada com segurança. A qualidade dos fios também influi no funcionamento dos produtos elétricos. Utilize fios de boa qualidade, novos e que respeitem as distâncias máximas do quadro de fusíveis/disjuntores à tomada, conforme relacionado abaixo.
• Não conecte outro aparelho elétrico na mesma tomada usada para seu refrigerador enquanto este estiver em funcionamento, o que evitará variações de tensão e aquecimentos na tomada.
• Para conectar ou desconectar seu refrigerador, segure o cabo de força pelo plugue e retire-o; nunca o puxe pelo cabo.
• Se você estiver em uma região onde há variações da tensão nominal, instale um regulador automático de tensão com potência mínima de 1.000 watts e corrente mínima de 25 amperes. Certifique-se de que o regulador suporte as variações de tensão que ocorram em sua região.
• Se o cabo de força estiver danificado, ele deve ser substituído conforme norma brasileira, para evitar riscos (vide Certificado de Garantia).
IMPORTANTE!
• Conecte o cabo de força em tomada energizada com a tensão adequada. O refrigerador deverá funcionar vazio e com porta fechada durante 6 horas antes de receber os alimentos.
• Evite abrir a porta para que seja alcançada a temperatura desejada.
• Se você desejar colocar seu refrigerador em outro lugar, desconecte o cabo de força. Quando estiver colocado no local escolhido, repita os passos anteriormente mencionados.
2 Conheça seu produto
A. Ice Factory
O Ice Factory é um dispositivo projetado para a produção otimizada de gelo, que, por estar localizado na porta do freezer, libera mais espaço em seu interior para o congelamento dos alimentos. Para usá-lo, siga as instruções a seguir
Notas:
• Quando for utilizar o Ice Factory é importante que a prateleira inferior da porta do freezer esteja colocada.
• Seu refrigerador é fabricado basicamente com chapas de aço tratadas e plásticos atóxicos e inodoros. Eles não soltam qualquer tipo de cheiro. Por outro lado, alimentos mal acondicionados ou mesmo estragados soltam odores. Conserve-os em sacos plásticos e embrulhados individualmente ou em recipientes tampados.
• Não coloque no mesmo saco/recipiente alimentos de tipos diferentes.
B. Prateleiras
Seu refrigerador dispõe de prateleiras plásticas no refrigerador e no freezer, que podem ser dispostas em várias alturas, facilitando o armazenamento dos alimentos.
Para mudar as prateleiras:
1. Remova qualquer alimento ou objeto que esteja sobre elas.
2. Segure a prateleira, com as duas mãos, pela parte frontal.
3. Levante-a ligeiramente e deslize-a, em sua direção, sem soltála.
4. Para recolocar a prateleira, coloque-a sobre o trilho desejado e
empurre-a até que fique fixa em sua posição.
5. Para trocar as outras prateleiras proceda da mesma forma.0
C. Gavetas de frutas, verduras e legumes
São duas gavetas independentes que permitem acomodar mais adequadamente alimentos diferentes, evitando que uns “machuquem” os outros. Possuem temperaturas diferenciadas, ideais para a conservação de frutas, verduras e legumes, em geral mais sensíveis que a maioria dos alimentos (Consulte informações sobre controle de umidade na página 14, item B).
Para retirar as gavetas:
1. Puxe-as até a parada, levante-as ligeiramente e torne a puxar até que saiam por completo.
2. Para retirar a tampa, retire antes as gavetas; siga então as mesmas instruções para a retirada das prateleiras.
D. Cesto de ovos
Pode ser guardado nas prateleiras da porta ou em qualquer lugar dentro do refrigerador e é facilmente manuseado por sua prática alça. Tem capacidade para 12 ovos.
E. Compartimento de laticínios (Dairy Fresh)
F. Prateleiras multi-uso pequenas (Utility Bin)
Prateleiras móveis que possibilitam grande versatilidade na porta do compartimento de alimentos: você pode guardar vários tipos de frascos ou recipientes. Estas prateleiras deslizam horizontalmente nos trilhos que se encontram na contraporta e também podem ser dispostas em várias alturas.
Para retirar e colocar em uma posição desejada:
1. Retire todo e qualquer alimento ou objeto da prateleira.
2. Para liberar a parte inferior, segure a prateleira e puxe-a ligeiramente para cima.
3. Puxe a prateleira com cuidado até que libere a parte superior.
4. Para recolocá-la, encaixe a parte superior no trilho desejado (A)
e depois empurre a parte inferior (B), certificando-se de que ela encaixou no trilho e possa deslizar lateralmente (veja figura ao lado).
G. Prateleira multi-uso ampla (Utility Bin)
Prateleira adequada para o armazenamento de vários tipos de frascos ou recipientes. Dispõe de 3 posições no interior da contraporta.
Nota:
Por ser baixa, esta prateleira não é recomendável para guardar garrafas. Esta prateleira também pode ser utilizada na porta do freezer, retirando seu Ice Factory
Para colocá-la em uma posição desejada:
1. Retire todo e qualquer alimento ou objeto desta prateleira.
2. Segure a prateleira e puxe-a para cima, até liberá-la.
3. Para recolocá-la, primeiramente encaixe-a nas guias laterais e depois
empurre para baixo.
H. Prateleiras porta-latas
Seu refrigerador dispõe de prateleiras projetadas especialmente para o armazenamento de latas. Elas são deslizáveis nos trilhos que se encontram na contraporta e podem ser posicionadas onde você desejar, INCLUSIVE NO FREEZER, usando da melhor maneira os espaços e a capacidade da porta.
Para colocá-la em uma posição desejada:
1. Retire as latas.
2. Para liberar a parte inferior, segure a prateleira e puxe-a ligeiramente para cima.
3. Puxe-a para baixo, liberando-a do trilho na parte superior.
4. Para recolocá-la, encaixe a parte superior no trilho desejado para depois empurrar a parte inferior, certificando-se de que ela encaixou no trilho e possa deslizar lateralmente.
Nota:
Quando levar as latas ao freezer, atente para o tempo de resfriamento, para não haver risco da lata explodir.
I. Prateleira multi-PETs (Big Bottles)
Prateleira que proporciona o espaço necessário para o armazenamento de garrafas.
J. Separador de garrafas
É um acessório colocado na prateleira multi-PETs, utilizado para deter o movimento dos vasilhames colocados na prateleira. Você pode também colocá-lo na prateleira multi-uso ampla. Para retirá-lo, desloque-o até a lateral da prateleira, gire e puxe-o para cima. Para recolocá-lo, realize o procedimento inverso.
3 Operação e uso
A. Aquecimentos na superfície externa do refrigerador.
Seu refrigerador tem um dispositivo que evita a condensação. É normal o aquecimento de algumas zonas externas de seu refrigerador, para evitar a condensação de gotas de água. No entanto, em ambientes de alta temperatura e alta umidade, gotas poderão formar-se na parede externa. Seque com pano macio e seco.
B. Controle de umidade
• Certos alimentos, como frutas e verduras, quando armazenados em ambiente frio e seco, se desidratam. As gavetas de frutas, verduras e legumes mantêm a temperatura e a umidade adequadas para o armazenamento de tais alimentos, conservando suas características naturais. É recomendável manter o controle fechado para conservar os vegetais e aberto para a conservação de frutas.
• Para evitar o ressecamento dos alimentos, é recomendável deixá-los sempre tampados ou em sacos plásticos.
C. Ajuste de temperatura
Inicie a utilização do produto, mantendo a posição original de fábrica (média). Deixe o aparelho funcionar assim por 6 horas, para que a temperatura se estabilize.
Sendo necessário, reajuste este controle e observe os alimentos após algumas horas. Se for preciso, faça novos ajustes até que obtenha o nível de refrigeração desejado. O controle do refrigerador possui graduações que variam de 1 (menos frio) a 9 (mais frio).
Notas:
1. A temperatura ambiente, associada ao número de abertura de portas, influi no rendimento do produto.Portanto, quanto maior a temperatura ambiente e a freqüência da abertura de portas, maior deverá ser a graduação do nível de temperatura do refrigerador.
2. A temperatura interior varia de acordo com a temperatura ambiente. Nos meses de calor, ajuste o controle de temperatura para aumentar a refrigeração e nos meses de frio, para diminuí-la.
D. Recomendações de uso
• Recomenda-se guardar os alimentos em recipientes com tampas, embalados ou utilizar materiais que permitam mantê-los isolados, como sacos plásticos ou sacos impermeáveis.
• Não coloque alimentos quentes no refrigerador ou no freezer. Aguarde o tempo necessário para que eles atinjam a temperatura ambiente ou fiquem mais frios.
• Procure abrir as portas apenas pelo tempo necessário para a colocação ou retirada de alimentos ou bebidas. Assim você reduzirá o consumo de energia e melhorará a eficiência de seu refrigerador.
• Algumas vezes, após ter fechado as portas e tendo de abri-las novamente, elas poderão apresentar alguma dificuldade. Isso é uma condição normal, devido ao vácuo que se forma no interior do refrigerador pela troca de ar entre as diferentes temperaturas. Aguarde de 10 a 15 segundos e as portas se abrirão novamente com facilidade.
• Guarde sempre cebolas dentro de um saco plástico ou recipiente hermético para que seu odor não se espalhe pelo interior do refrigerador.
• Não guarde alho dentro do refrigerador, pois o frio e a obscuridade provocam sua germinação
• Ao armazenar os alimentos no freezer, prepare pequenas porções e coloque-as de modo a permitir a circulação de ar ao redor delas; isso facilitará um congelamento mais rápido e uma utilização integral de cada porção.
• Observe sempre a data de validade dos produtos congelados, indicada pelo fabricante.
• Uma vez descongelado um alimento, não se recomenda congelá-lo novamente.
• Líquidos congelados aumentam de volume. Assim, não encha os recipientes com líquidos até a borda.
• Não coloque recipientes de vidro no freezer. Eles poderão quebrar e causar acidentes graves.
E. Sistema de refrigeração
Sistema dinâmico de circulação de ar frio, que aumenta a velocidade de resfriamento garantindo uma melhor conservação dos alimentos através de uma temperatura uniforme
F. Degelo
A abertura constante da porta do refrigerador produz a formação de gelo. Verifique periodicamente a espessura do gelo e faça o degelo sempre que esta ultrapassar 1 cm. A partir dessa espessura, o gelo age como um isolante e prejudica o desempenho do refrigerador.
• Coloque o controle de temperatura na posição desligado;
• Retire os alimentos do freezer;
• Recomendamos que mantenha a porta do freezer fechada. Porém se houver necessidade de abrí-la, faça-o normalmente;
• Coloque um recipiente sob o o dreno do freezer (veja figura ao lado);
• Após o degelo, ajuste novamente o controle de temperatura.
Nota:
para auxiliar o degelo, utilize o raspador de gelo que acompanha o produto. Nunca use objetos pontiagudos ou cortantes.
Degelo do refrigerador
O degelo do refrigerador é automático. A água escoa pelo dreno do refrigerador até um coletor, onde ela evapora